How to say “That arcade machine swallowed my last token without starting the game.” in French

In French

Cette borne d’arcade a avalé mon dernier jeton sans même lancer la partie.

That arcade machine swallowed my last token without starting the game. in other languages