That arcade machine swallowed my last token without starting the game.

How to say “That arcade machine swallowed my last token without starting the game.” in Japanese

In Japanese

あのゲーム機(き)、最後(さいご)のメダル入(い)れたのに始(はじ)まらなくて、メダルも戻(もど)ってこなかった。

Ano gēmuki, saigo no medaru ireta noni hajimaranakute, medaru mo modotte konakatta.

That arcade machine swallowed my last token without starting the game. in other languages