How to say “That chicken has escaped again; could you shut the barn door?” in French

In French

Cette poule s’est encore échappée ; tu peux fermer la porte de la grange ?

That chicken has escaped again; could you shut the barn door? in other languages