How to say “That leaning post by the gate is going to fall over one of these days.” in French

In French

Le poteau penché à côté du portail, il va finir par tomber un de ces jours.

That leaning post by the gate is going to fall over one of these days. in other languages