How to say “The floor slopes a little, so my office chair slowly rolls away from the desk.” in French

In French

Le parquet est un peu en pente, donc ma chaise de bureau roule toute seule vers la fenêtre dès que je me lève.

The floor slopes a little, so my office chair slowly rolls away from the desk. in other languages