How to say “This jar of pomade won't open; could you loosen the lid for me?” in French

In French

Ce pot de pommade coiffante ne s’ouvre pas ; tu peux desserrer le couvercle ?

This jar of pomade won't open; could you loosen the lid for me? in other languages