How to say “This soft drink is too fizzy to pour quickly without making a mess.” in French

In French

Ce soda est trop gazeux pour que je le serve vite sans en mettre partout.

This soft drink is too fizzy to pour quickly without making a mess. in other languages