How to say “Try smelling the wood chip beside the bottle; that's the woody note I was talking about.” in French

In French

Essaie de sentir le copeau de bois à côté du flacon ; c’est cette note boisée dont je te parlais.

Try smelling the wood chip beside the bottle; that's the woody note I was talking about. in other languages