A riot shield was lying on the floor by the door, and I nearly tripped over it.

How to say “A riot shield was lying on the floor by the door, and I nearly tripped over it.” in Japanese

In Japanese

ドアのそばの床(ゆか)に防護盾(ぼうごたて)が転(ころ)がってて、もう少(すこ)しでつまずくところだった。

Doa no soba no yuka ni bōgotate ga korogattete, mō sukoshi de tsumazuku tokoro datta.

A riot shield was lying on the floor by the door, and I nearly tripped over it. in other languages