Although the problem lies with the manufacturer, the purchase was made from you.

How to say “Although the problem lies with the manufacturer, the purchase was made from you.” in Japanese

In Japanese

問題(もんだい)の原因(げんいん)はメーカーにあるとしても、購入(こうにゅう)したのは御社(おんしゃ)です。

Mondai no gen'in wa mēkā ni aru to shite mo, kōnyū shita no wa onsha desu.

Although the problem lies with the manufacturer, the purchase was made from you. in other languages