Ask the projectionist to check the sound; we can barely hear the dialogue.

How to say “Ask the projectionist to check the sound; we can barely hear the dialogue.” in Japanese

In Japanese

せりふがほとんど聞(き)こえないから、映写技師(えいしゃぎし)に音(おと)を確認(かくにん)してもらって。

Serifu ga hotondo kikoenai kara, eisha gishi ni oto o kakunin shite moratte.

Ask the projectionist to check the sound; we can barely hear the dialogue. in other languages