Dish up in Japanese

Definition

Definition in EnglishTo divide a prepared meal into portions and put them into individual dishes.

Definition in Japaneseでき上がった料理を一人分ずつに分け、それぞれの器に盛ること。

Example sentences

• そのお玉(たま)でフェイジョアーダをよそったら、鍋(なべ)からテーブルまでずっと汁(しる)が垂(た)れるよ。🔊

  You can't dish up the feijoada with that ladle without dripping broth all the way from the pot to the table.

• うちはご飯(はん)、炊飯器(すいはんき)からそのままお茶碗(ちゃわん)によそっちゃう。おひつなんて使(つか)わないよ。🔊

  I dish up the rice straight from the rice cooker, I don't even bother with a serving dish.

Related words

dish up in other languages

• What dish up means
• In Portuguese
• In French