Has the serving platter come back yet, or are they still passing it around?

How to say “Has the serving platter come back yet, or are they still passing it around?” in Japanese

In Japanese

あの大皿(おおざら)、もう戻(もど)ってきた？まだみんなで回(まわ)してる？

Ano ōzara, mō modotte kita? Mada minna de mawashiteru?

Has the serving platter come back yet, or are they still passing it around? in other languages