I couldn't open the paint jar. The paint had dried right around the lid.

How to say “I couldn't open the paint jar. The paint had dried right around the lid.” in Japanese

In Japanese

絵(え)の具(ぐ)の瓶(びん)が開(あ)かなかった。ふたのまわりで絵(え)の具(ぐ)が固(かた)まっていたんだ。

Enogu no bin ga akanakatta. Futa no mawari de enogu ga katamatte ita n da.

I couldn't open the paint jar. The paint had dried right around the lid. in other languages