I'll never catch that little fish while it's hiding among the plants.

How to say “I'll never catch that little fish while it's hiding among the plants.” in Japanese

In Japanese

水草(みずくさ)に隠(かく)れたままじゃ、あの小(ちい)さい魚(さかな)は捕(つか)まえられないよ。

Mizukusa ni kakureta mama ja, ano chiisai sakana wa tsukamaerarenai yo.

I'll never catch that little fish while it's hiding among the plants. in other languages