Let's check off each box on the list as we count them, or we'll lose track.

How to say “Let's check off each box on the list as we count them, or we'll lose track.” in Japanese

In Japanese

数(かぞ)えながら、リストの箱(はこ)に一(ひと)つずつチェックを付(つ)けよう。

Kazoenagara, risuto no hako ni hitotsu zutsu chekku o tsukeyō.

Let's check off each box on the list as we count them, or we'll lose track. in other languages