That lounge sofa looks tempting after six hours in my seat.

How to say “That lounge sofa looks tempting after six hours in my seat.” in Japanese

In Japanese

六時間(ろくじかん)も座席(ざせき)に座(すわ)ってたから、あのソファでくつろぎたいな。

Rokujikan mo zaseki ni suwatteta kara, ano sofa de kutsurogitai na.

That lounge sofa looks tempting after six hours in my seat. in other languages