That stanchion needs moving; the queue is blocking the ticket machines.

How to say “That stanchion needs moving; the queue is blocking the ticket machines.” in Japanese

In Japanese

あのポール、動(うご)かさないと。列(れつ)が券売機(けんばいき)の前(まえ)をふさいじゃってる。

Ano pōru, ugokasanai to. Retsu ga kenbaiki no mae o fusaijatteru.

That stanchion needs moving; the queue is blocking the ticket machines. in other languages