This wooden plank is too warped for the shelf we promised them.

How to say “This wooden plank is too warped for the shelf we promised them.” in Japanese

In Japanese

この板(いた)、こんなに反(そ)ってるんじゃ、頼(たの)まれてた棚(たな)には使(つか)えないよ。

Kono ita, konna ni sotteru n ja, tanomareteta tana ni wa tsukaenai yo.

This wooden plank is too warped for the shelf we promised them. in other languages