Yesterday's hose coil was too tight to fit over the hook.

How to say “Yesterday's hose coil was too tight to fit over the hook.” in Japanese

In Japanese

昨日(きのう)巻(ま)いたホースは、きつく巻(ま)きすぎてフックに掛(か)からなかった。

Kinō maita hōsu wa, kitsuku makisugite fukku ni kakaranakatta.

Yesterday's hose coil was too tight to fit over the hook. in other languages