Your suitcase won't fit past the fare barrier; try the wider gate.

How to say “Your suitcase won't fit past the fare barrier; try the wider gate.” in Japanese

In Japanese

そのスーツケース、仕切(しき)り柵(さく)のところは通(とお)らないよ。幅(はば)の広(ひろ)いゲートから行(い)ってみて。

Sono sūtsukēsu, shikirisaku no tokoro wa tōranai yo. Haba no hiroi gēto kara itte mite.

Your suitcase won't fit past the fare barrier; try the wider gate. in other languages