What does I adjusted the rod as far as it goes and it's still too short for that window. mean?

I adjusted the rod as far as it goes and it's still too short for that window. in other languages

• In Portuguese
• In French
• In Japanese