Articulé en japonais
En japonais
中折れ式
nakaoreshiki
Définition
Définition en françaisSe dit d'un véhicule fait de deux parties reliées par une articulation, qui plie en son milieu pour tourner.
Définition en japonais二つの車体をつなぎ目でつなげて、真ん中で曲がって向きを変える仕組み。
Exemples de phrases
新しいトラクターは中折れ式で、畝の端で曲がるたびに、いまだに柵の杭にぶつけちゃう。
ほら、曲がるとこ見て。あのホイールローダーは中折れ式だから、真ん中でくの字に曲がるんだよ。
Regarde comme elle tourne : la chargeuse est articulée, elle plie pile au milieu.