Avaloir en japonais
En japonais
雨水ます
usui masu
Définition
Définition en françaisOuverture près d'une chaussée ou dans un revêtement qui évacue l'eau de pluie vers le réseau souterrain.
Définition en japonais道路脇や舗装にあり、雨水を地下の排水路へ流すための口。
Exemples de phrases
拾い上げる前に、雨がばらばらのページを雨水ますの方へ流していった。
La pluie a entraîné les pages volantes vers l'avaloir avant qu'on ait pu les ramasser.
雨水ますの真上に水たまりができてる。また詰まったんだろう。
Une flaque s'est formée juste sur l'avaloir ; il doit encore être bouché.