Broyer

Broyer en japonais

En japonais

砕(くだ)く

kudaku

Définition

Définition en françaisRéduire quelque chose de dur en morceaux très fins.

Définition en japonais硬いものを細かくくずすこと。

Synonymes (français): piler

Exemples de phrases

このミキサーで氷(こおり)って砕(くだ)ける？それともモーターが焼(や)けちゃう？
Tu crois que ce blender peut broyer des glaçons, ou je vais griller le moteur ?
フードプロセッサーがナッツを数秒(すうびょう)で粉(こな)になるまで砕(くだ)いちゃった。ゴロゴロ感(かん)を残(のこ)したかったのに。
Le robot a broyé les noix en quelques secondes, il ne reste que de la poudre… et moi qui voulais des morceaux !
陳列用(ちんれつよう)に、もう少(すこ)し氷(こおり)を砕(くだ)こうか？
Tu veux que je pile encore un peu de glace pour la présentation ?

Mots liés

Se fait avec

broyer dans d’autres langues