Caisse à poisson en japonais

En japonais

魚箱(うおばこ)

uobako

Définition

Définition en françaisCaisse solide qui sert à transporter et à conserver le poisson, souvent avec de la glace.

Définition en japonais魚を氷などと一緒に入れ、運搬や保管に使う丈夫な箱。

その魚箱(うおばこ)、気(き)をつけて。底(そこ)から水(みず)が漏(も)れてるよ。
Attention à cette caisse à poisson, l'eau fuit par le fond.
あの魚箱(うおばこ)から氷(こおり)が溶(と)けた水(みず)が漏(も)れて、厨房(ちゅうぼう)の床(ゆか)がぬれてる。
De l'eau de glace fondue coule de cette caisse à poisson sur le sol de la cuisine.