Vider en japonais

Définition

Définition en françaisEnlever tout ce qu'il y a dans un récipient.

Définition en japonais容器の中の物を、全部出すこと。

Exemples de phrases

• 花瓶(かびん)をシンクで空(から)にしたら、あまりのにおいに倒(たお)れるかと思(おも)った。🔊

  J'ai vidé le vase dans l'évier et l'odeur a failli me faire tomber dans les pommes.

• お兄(にい)ちゃん、鍵(かぎ)を探(さが)してリュックをテーブルの上(うえ)でひっくり返(かえ)して空(から)にしてたよ。🔊

  Il a vidé tout son sac à dos sur la table pour retrouver ses clés.

• コバエをなんとかしようとフルーツボウルを空(から)にしたら、あいつら、ゴミ箱(ばこ)に引(ひ)っ越(こ)しただけだった。🔊

  J'ai vidé la corbeille à fruits pour me débarrasser des moucherons, et ils sont tous partis s'installer dans la poubelle.

Mots liés

vider dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire vider