Centrifugeuse en japonais
En japonais
ジューサー
jūsā
Définition
Définition en françaisAppareil électrique qui broie les fruits et les légumes entiers et sépare le jus, qui coule par un bec, de la pulpe, rejetée dans un bac.
Définition en japonais果物や野菜を丸ごと細かく砕いて、ジュースとしぼりかすに分ける電気の機械。
Synonymes (français): extracteur de jus
Exemples de phrases
にんじんを一袋まるごとジューサーにかけたのに、せいぜいコップ二杯分しか取れなかった。
J'ai passé un sac entier de carottes à la centrifugeuse et j'ai eu deux verres, pas plus.
ジューサーのかすって、どのくらいで捨ててる？うちのはりんご四個でもういっぱいになっちゃうんだけど。
Tu vides ta centrifugeuse tous les combien ? La mienne est pleine de pulpe au bout de quatre pommes.
このジューサー、出てくるジュースの半分が泡で、結局いつもスプーンですくってるんだ。