Comptoir accessible en japonais

Définition

Définition en françaisComptoir avec une partie abaissée et un espace en dessous pour qu’une personne en fauteuil roulant puisse s’approcher et effectuer une opération.

Définition en japonais車椅子で近づけるように、天板が低く、下に足を入れる空間がある窓口です。

Exemples de phrases

• 誰(だれ)かが車椅子対応(くるまいすたいおう)カウンターにチラシを積(つ)んじゃって、書類(しょるい)を置(お)く場所(ばしょ)がないんだけど。🔊

  Quelqu’un a entassé des prospectus sur le comptoir accessible, il n’y a plus de place pour mes formulaires.

• あの車椅子対応(くるまいすたいおう)カウンターで手続(てつづ)きの続(つづ)きをお願(ねが)いできますか？あそこなら車椅子(くるまいす)から手(て)が届(とど)くので。🔊

  On pourrait finir les papiers au comptoir accessible ? Celui-là est à ma portée en fauteuil roulant.

Mots liés

comptoir accessible dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire comptoir accessible