Convoyeur à rouleaux en japonais

Définition

Définition en françaisMécanisme formé d’une rangée de rouleaux qui soutiennent les colis et les font avancer.

Définition en japonais並んだローラーが回転し、その上に載せた荷物を移動させる搬送設備です。

Exemples de phrases

• 荷物(にもつ)がローラーコンベアの下(した)に挟(はさ)まっちゃったから、ちょっと荷物(にもつ)を載(の)せるのをやめてもらえる？🔊

  Un colis s’est coincé sous le convoyeur à rouleaux ; tu peux arrêter le chargement une minute ?

• ローラーコンベアを調整(ちょうせい)したら、昼休(ひるやす)みまでにこの便(びん)の荷物(にもつ)を全部送(ぜんぶおく)り出(だ)せたよ。🔊

  Une fois le convoyeur à rouleaux réglé, on a expédié tout le lot avant le déjeuner.

Mots liés

convoyeur à rouleaux dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire convoyeur à rouleaux