Cuisine de production en japonais

Définition

Définition en françaisLocal professionnel où l'équipe prépare et transforme les ingrédients par lots avant de vendre ou de servir les produits finis.

Définition en japonais販売や提供に向けて、材料の仕込みや食品の加工をまとめて行う作業室。

Exemples de phrases

• 明日(あした)はバニラをいつもの倍作(ばいつく)るから、製造室(せいぞうしつ)のスペースを少(すこ)し空(あ)けておいて。🔊

  Demain, on va préparer deux fois plus de glace à la vanille, alors garde un peu de place dans la cuisine de production.

• アイスを作(つく)ってる最中(さいちゅう)に製造室(せいぞうしつ)で段(だん)ボールを開(あ)けなくて済(す)むように、納品(のうひん)の時間(じかん)をもう少(すこ)し早(はや)めてもらえますか？🔊

  On pourrait programmer les livraisons plus tôt, pour éviter de déballer les cartons dans la cuisine de production pendant qu’on prépare la glace ?

Mots liés

cuisine de production dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire cuisine de production