Évent de toit en japonais
En japonais
屋根の換気口
yane no kankikō
Définition
Définition en françaisOuverture sur le toit d’un bâtiment qui permet à l’air de circuler entre l’intérieur et l’extérieur.
Définition en japonais建物の中と外の空気を入れ替えるために屋根に設けられた開口部。
Exemples de phrases
店の窓の上でまたガタガタいってるね。あれ、屋根の換気口の音だよ。
Ce bruit de ferraille au-dessus de la vitrine vient encore de l’évent de toit.
なんか空気がこもってきたね。屋根の換気口が詰まってるのかな。
L’évent de toit est peut-être bouché ; l’air devient étouffant ici.