Faire chacun son tour en japonais

Définition

Définition en françaisFaire quelque chose l'un après l'autre, chacun attendant que l'autre ait fini.

Définition en japonais一人が終わるのを待って、順番に同じことをする。

Exemples de phrases

• 二人(ふたり)とも、滑(すべ)り台(だい)はちゃんと交代(こうたい)して使(つか)いなさい。じゃないと、どっちも禁止(きんし)だよ。🔊

  Vous deux, vous faites chacun votre tour sur le toboggan, sinon personne y monte.

• 運転(うんてん)は交代(こうたい)するって話(はなし)だったのに、母(はは)が誰(だれ)にもハンドルを握(にぎ)らせてくれないんだよ。🔊

  Normalement, on fait chacun notre tour au volant, mais ma mère laisse jamais personne d'autre conduire.

Mots liés

faire chacun son tour dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire faire chacun son tour