Gazeux en japonais
En japonais
シュワシュワする
shuwashuwa suru
Définition
Définition en françaisQui contient des bulles de gaz qui remontent et éclatent dans une boisson.
Définition en japonais飲み物の中で炭酸の泡が次々に出て、はじける感じがする。
Exemples de phrases
この炭酸飲料、すごくシュワシュワするから、急いで注ぐとあふれちゃう。
Ce soda est trop gazeux pour que je le serve vite sans en mettre partout.
シュワシュワする飲み物だとしゃっくりが出るから、ポップコーンのお供は水にする。
Tout ce qui est gazeux me donne le hoquet, alors je vais prendre de l’eau avec mon pop-corn.
この炭酸水って、しっかりシュワシュワする?それとも微炭酸?
Cette eau gazeuse est vraiment pétillante, ou il n’y a que quelques bulles ?