Hydraulique en japonais

Définition

Définition en françaisQui fonctionne grâce à de l'huile poussée sous pression dans des tuyaux et des vérins.

Définition en japonais管やシリンダーに油を強く押しこんで、その力で動く仕組み。

Exemples de phrases

• ショベルカーのアームは油圧式(ゆあつしき)だから、ホースが一本破(いっぽんやぶ)れただけで、できたばかりの駐車場(ちゅうしゃじょう)が油(あぶら)まみれになった。🔊

  Le bras de la pelleteuse est hydraulique : une durite a lâché et il y a de l'huile partout sur l'allée toute neuve.

• 隣(となり)の整備工場(せいびこうじょう)で油圧式(ゆあつしき)のジャッキを借(か)りたら、車(くるま)が嘘(うそ)みたいに軽(かる)く上(あ)がった。🔊

  On a emprunté le cric hydraulique du garage d'à côté, et la voiture s'est soulevée comme une plume.

Mots liés

hydraulique dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire hydraulique