Jeter sur en japonais
En japonais
引っかける
hikkakeru
Définition
Définition en françaisPoser un vêtement n'importe comment sur un meuble au lieu de le ranger.
Définition en japonais服をきちんと掛けず、物の上にざっと置くこと。
Exemples de phrases
あの人、フックは絶対使わないで、ポールハンガーのてっぺんにジャケットを引っかけるだけなんだよ。
Il ne se sert jamais des patères, il jette sa veste sur le haut du portemanteau et voilà.
あの子、レストランで椅子の背にジャケットを引っかけたまま、忘れて帰っちゃったんだって。
Au resto, elle a jeté sa veste sur le dossier de sa chaise et elle est repartie sans.