Veste en japonais : ジャケット

Définition

Définition en françaisVêtement court qu'on porte par-dessus les autres.

Définition en japonais服の上に着る、丈の短い上着。

あの子(こ)、レストランで椅子(いす)の背(せ)にジャケットを引(ひ)っかけたまま、忘(わす)れて帰(かえ)っちゃったんだって。
Au resto, elle a jeté sa veste sur le dossier de sa chaise et elle est repartie sans.
ジャケットがびしょ濡(ぬ)れで会社(かいしゃ)に着(つ)いたよ。バスがすぐ横(よこ)の水(みず)たまりに突(つ)っ込(こ)んできてさ。
Je suis arrivé au boulot avec ma veste trempée : un bus a roulé dans une flaque juste à côté de moi.
そのジャケット、すごくおしゃれだけど、ちゃんと暖(あたた)かいの？
Elle est super chic, ta veste, mais est-ce qu'elle tient chaud, au moins ?