Mûr en japonais

Définition

Définition en françaisArrivé au bon moment pour être mangé.

Définition en japonaisよく育って、食べごろになった状態。

Exemples de phrases

• そのバナナまだ青(あお)いよ。熟(じゅく)してるのがいいなら、週末(しゅうまつ)まで待(ま)ってね。🔊

  Ces bananes ne seront pas mûres avant le week-end.

• 洋梨(ようなし)は、軸(じく)のあたりを押(お)してちょっとへこむようなら熟(じゅく)してるよ。🔊

  On sait qu'une poire est mûre quand elle cède un peu sous le doigt, près de la queue.

• 鳥(とり)に食(た)べられちゃうから、いちごはまだ熟(じゅく)してないうちに摘(つ)んじゃったの。🔊

  On a cueilli les cerises avant qu'elles soient tout à fait mûres, sinon les merles auraient tout mangé.

Mots liés

mûr dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire mûr