Niveau à bulle en japonais

Définition

Définition en françaisOutil contenant une bulle dans un tube rempli de liquide, qui permet de vérifier si une surface est horizontale ou verticale.

Définition en japonais液体の中の気泡の位置を見て、面が水平か垂直かを確かめる道具。

Exemples de phrases

• この水平器(すいへいき)、窓にペンキが付いちゃって、気泡が見えないんだよね。(まどにぺんきがついちゃって、きほうがみえないんだよね。)🔊

  Il y a de la peinture sur la fiole de mon niveau à bulle ; je ne vois plus la bulle.

• こっちの金具(かなぐ)を調整(ちょうせい)するから、棚板(たないた)に水平器(すいへいき)を載(の)せておいて。🔊

  Pose le niveau à bulle sur l’étagère pendant que j’ajuste cette équerre.

Mots liés

niveau à bulle dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire niveau à bulle