Perche de descente

Perche de descente en japonais

En japonais

消防用滑(しょうぼうようすべ)り棒(ぼう)

shōbō-yō suberibō

Définition

Définition en françaisBarre verticale d'une caserne, le long de laquelle les pompiers glissent pour descendre rapidement.

Définition en japonais消防士が下の階へすばやく降りるために滑る、消防署内の縦の棒。

Exemples de phrases

消防用滑(しょうぼうようすべ)り棒(ぼう)じゃなくて、はしごを持(も)っていって。あれは下(した)へ降(お)りるためだけのものだ。
Prends l'échelle, pas la perche de descente : elle ne sert qu'à descendre.
彼(かれ)が消防用滑(しょうぼうようすべ)り棒(ぼう)を拭(ふ)く間(あいだ)、彼女(かのじょ)ははしごの段(だん)を点検(てんけん)していた。
Il a essuyé la perche de descente pendant qu'elle vérifiait les barreaux de l'échelle.
消防士(しょうぼうし)は消防用滑(しょうぼうようすべ)り棒(ぼう)を滑(すべ)り降(お)りてから車庫(しゃこ)を出(で)た。
La pompière a glissé le long de la perche de descente avant de quitter la travée.

Mots liés

Parties

Actions

Qualités

État actuel

perche de descente dans d’autres langues