Raboter en japonais
En japonais
鉋をかける
kanna o kakeru
Définition
Définition en françaisEnlever de fins copeaux à l’aide d’un rabot pour rendre le bois lisse, plat ou à la bonne dimension.
Définition en japonais鉋で木の表面を薄く削り、平らにしたり寸法を調整したりする。
Exemples de phrases
あのドアの縁に鉋をかけたとき、君の鉋、すごくよく切れたよ。
Ton rabot à main a fait merveille quand j’ai raboté le bord de cette porte.
引き出しが入るように、この縁にもう少し鉋をかけて。