Roue de secours en japonais

Définition

Définition en françaisRoue de réserve qu'on garde dans le véhicule pour remplacer un pneu crevé.

Définition en japonaisパンクしたときに取りかえるために、車に積んでおく予備のタイヤ。

Exemples de phrases

• 雨(あめ)の中(なか)でタイヤ交換(こうかん)しているときに、スペアタイヤもパンクしているのに気(き)づいた。🔊

  J'étais en train de changer un pneu sous la pluie quand j'ai vu que la roue de secours était à plat elle aussi.

• パトカーのスペアタイヤをどこにしまえばいいのか、いつも迷(まよ)う。棚(たな)がもういっぱいなんだ。🔊

  Je ne sais jamais où ranger les roues de secours des voitures de patrouille, l'étagère est toujours pleine.

• 工具箱(こうぐばこ)をスペアタイヤの上(うえ)に積(つ)んだのは誰(だれ)？これじゃ全部降(ぜんぶお)ろさないといけない。🔊

  Qui a empilé les caisses à outils sur la roue de secours ? Maintenant il faut tout décharger.

Mots liés

roue de secours dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire roue de secours