Sachet à scellés en japonais

Définition

Définition en françaisSachet de plastique transparent, avec une bande de fermeture et une étiquette, où la police garde un objet recueilli comme pièce à conviction.

Définition en japonais警察が証拠として集めた品物を入れて保管する、封をするテープとラベルのついた透明なビニール袋。

Exemples de phrases

• この証拠品袋(しょうこひんぶくろ)のラベルに記入(きにゅう)した人(ひと)、日付(ひづけ)を書(か)き忘(わす)れてるよ。🔊

  Celui qui a rempli l'étiquette de ce sachet à scellés a oublié de mettre la date.

• 彼女(かのじょ)は現場(げんば)ですぐ携帯(けいたい)を袋(ふくろ)に入(い)れたから、証拠品袋(しょうこひんぶくろ)に時刻(じこく)が書(か)いてあるんだよ。🔊

  Elle a mis en sachet le téléphone sur place, c'est pour ça que l'heure est écrite sur le sachet à scellés.

• テープをしっかり押(お)さえて証拠品袋(しょうこひんぶくろ)に封(ふう)をして、封(ふう)の上(うえ)にサインして。🔊

  Appuie bien sur la bande pour sceller le sachet à scellés, puis signe en travers.

Mots liés

sachet à scellés dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire sachet à scellés