Boîte à scellés en japonais
En japonais
証拠品ボックス
shōkohin bokkusu
Définition
Définition en françaisBoîte en carton numérotée, avec un couvercle et une étiquette, où sont rangés les objets recueillis dans une même affaire.
Définition en japonais一つの事件で集めた品物をしまっておく、番号とラベルのついたふたつきの段ボール箱。
Exemples de phrases
証拠品ボックスは全部、テープで封をしてイニシャルを書いてから棚に置く決まりだよ。
Chaque boîte à scellés est scellée au ruban adhésif et paraphée avant d'aller sur l'étagère.
214番？ここの証拠品ボックスは全部番号つきで年順に並んでるから、上の段を見てみて。
La boîte 214 ? Les boîtes à scellés sont numérotées par année, regarde sur l'étagère du haut.
新しい証拠品ボックスの半分はまだ番号つきじゃないから、手で数字を書いてるところ。