Scie sur table en japonais

Définition

Définition en françaisMachine électrique de travail du bois dont la lame circulaire dentée dépasse d’une table sur laquelle on fait avancer le bois pour le couper.

Définition en japonais平らな作業面から丸い刃が出ていて、木材を送って切る電動の木工機械。

Exemples de phrases

• 次(つぎ)、テーブルソー使(つか)うの誰(だれ)？ まだ棚板(たないた)を三枚切(さんまいき)りたいんだけど。🔊

  Qui prend la scie sur table après ? Il me reste encore trois étagères à couper.

• 切(き)ってる途中(とちゅう)で、テーブルソーの中(なか)から変(へん)なガラガラいう音(おと)がし始(はじ)めたんだ。🔊

  Un drôle de cliquetis s’est mis à venir de l’intérieur de la scie sur table en plein milieu de la coupe.

Mots liés

scie sur table dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire scie sur table