Puissant en japonais

Définition

Définition en françaisSe dit d'un appareil qui a beaucoup de puissance et fait facilement les tâches difficiles.

Définition en japonais力が強くて、大変な仕事も楽にこなす様子。

Exemples de phrases

• このレンジフード、全然(ぜんぜん)強力(きょうりょく)じゃないよ。家(いえ)じゅう焼(や)き魚(ざかな)のにおいがする。🔊

  La hotte n'est pas assez puissante : tout l'appart sent le poisson frit.

• ケーキの生地(きじ)なら強力(きょうりょく)なスタンドミキサーはいらないよ。パン生地(きじ)をこねるなら別(べつ)だけど。🔊

  Pas besoin d'un robot pâtissier puissant pour une pâte à gâteau, c'est seulement pour la pâte à pain.

• このタワー型(がた)パソコン、パワフルで文句(もんく)なしなんだけど、ファンの音(おと)がまるで離陸(りりく)する飛行機(ひこうき)みたいでさ。🔊

  C'est une machine puissante, mais l'unité centrale fait un bruit d'avion au décollage.

Mots liés

puissant dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire puissant