Se tenir en japonais

Définition

Définition en françaisS'agripper à une barre ou à une poignée pour ne pas tomber quand le véhicule bouge.

Définition en japonais乗り物が動いても倒れないように、手すりやつり革をにぎること。

Exemples de phrases

• 路面電車(ろめんでんしゃ)が急(きゅう)ブレーキをかけたときつかまってなくて、知(し)らない人(ひと)のひざの上(うえ)に倒(たお)れ込(こ)んじゃった。🔊

  Je me tenais pas quand le tram a freiné, et j'ai atterri sur les genoux d'un inconnu.

• 背(せ)が低(ひく)くてつり革(かわ)に手(て)が届(とど)かないから、いつもドアの近(ちか)くのポールにつかまってるの。🔊

  Je suis trop petite pour attraper les poignées, alors je me tiens toujours à la barre près de la porte.

Mots liés

se tenir dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire se tenir