Tramway en japonais

Définition

Définition en françaisVéhicule électrique de voyageurs qui roule sur des rails posés dans les rues de la ville, alimenté par un câble aérien.

Définition en japonais町の道路にしかれたレールの上を、上の電線から電気をもらって走る電車。

Synonymes (français): tram

Exemples de phrases

• 路面電車(ろめんでんしゃ)が急(きゅう)ブレーキをかけたときつかまってなくて、知(し)らない人(ひと)のひざの上(うえ)に倒(たお)れ込(こ)んじゃった。🔊

  Je me tenais pas quand le tram a freiné, et j'ai atterri sur les genoux d'un inconnu.

• 路面電車(ろめんでんしゃ)を降(お)りるときカードをタッチするの忘(わす)れてて、運転手(うんてんしゅ)さんに呼(よ)び止(と)められちゃった。🔊

  J'ai pris une amende dans le tram parce que j'avais oublié de valider.

• 急(いそ)いでるときに限(かぎ)って、来(く)る路面電車(ろめんでんしゃ)がみんな回送(かいそう)なんだよね。🔊

  Pourquoi, dès que je suis pressée, tous les trams qui passent sont hors service ?

Mots liés

tramway dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire tramway