Transporter en japonais

Définition

Définition en françaisPorter une lourde charge en camion ou dans un autre véhicule, en général sur une longue distance.

Définition en japonaisトラックなどで重い荷物を、たいてい遠くまで運ぶこと。

Exemples de phrases

• 夜中(よなか)の高速(こうそく)ってトレーラーだらけだけど、あれ何(なに)を輸送(ゆそう)してるんだろう。🔊

  Qu'est-ce qu'ils transportent, tous ces semi-remorques, la nuit ? Après minuit, l'autoroute en est pleine.

• 今夜(こんや)、新(あたら)しい橋(はし)の桁(けた)を平(ひら)ボディトラックで輸送(ゆそう)するから、10時以降(じゅうじいこう)は通行止(つうこうど)めだって。🔊

  Ils transportent les poutres du nouveau pont sur des camions plateaux cette nuit, donc la route est fermée après vingt-deux heures.

Mots liés

transporter dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire transporter