Voie ferrée en japonais

Définition

Définition en françaisEmprise ferroviaire comprenant les rails de roulement, leur support et les équipements installés le long de la voie.

Définition en japonais列車が走るレールと、それを支えるまくらぎや道床、周囲の設備を含む場所。

Exemples de phrases

• この先(さき)の線路(せんろ)を点検(てんけん)してるらしいよ。しばらく動(うご)かないかもね。🔊

  On dirait qu'ils vérifient les voies ferrées un peu plus loin ; on va en avoir pour un moment.

• この線路(せんろ)、去年(きょねん)の夏(なつ)に取(と)り替(か)えたんじゃなかった？まだ結構揺(けっこうゆ)れるね。🔊

  Ils n'ont pas remplacé ces voies ferrées l'été dernier ? Le trajet est toujours aussi cahoteux.

Mots liés

voie ferrée dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire voie ferrée